Site du collectif T5 California

    

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 
Auteur Message
MessagePosté: 04 Mai 2006 10:28 
Hors ligne

Inscription: 26 Avr 2006 22:17
Messages: 8
Localisation: Brest
Hier, en démarrant pour la deuxième fois mon Calif depuis que je l'ai, j'ai eu droit à un message en rouge sur le tableau de bord qui me disait quelquechose en allemand ...
Y a t'il une manip à faire pour passer le tableau de bord en français ou faut-il retourner en concession pour çà ??...

A+

Hubert

_________________
California T5 juillet 2005 - 130cv - gris offroad - vitres surteintées - attelage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Mai 2006 12:00 
Hors ligne
Fun Animateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 05 Mar 2006 12:11
Messages: 4916
Localisation: 87 Haute-Vienne
tu ne peux agir sur la "langue" qu'au niveau de la centrale de contrôle pour la partie camping-car....pour ce qui est des messages apparaissant sur le tableau de bord, le seul moyen pour qu'ils apparaissent en Français est de repasser en concession

_________________
California T5 avril 2005 - 104cv - vert fresco - porte-vélos
Contrat garantie supplémentaire gratuit : 48 mois ou 80 000 kms


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 04 Mai 2006 13:05 
Hors ligne

Inscription: 26 Avr 2006 22:17
Messages: 8
Localisation: Brest
C'est bien ce que je pensais ... Je vais attendre un peu avant d'y aller, le temps de faire le tour des petits soucis, et d'en faire un "paquet-cadeau" ...

_________________
California T5 juillet 2005 - 130cv - gris offroad - vitres surteintées - attelage


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: langue
MessagePosté: 15 Juil 2007 21:06 
Hors ligne

Inscription: 15 Juil 2007 20:44
Messages: 1
pardonez-moi pour mon français terrible - je suis un pauvre anglais à Paris. Je viens de acheter un calif d'allemangne - est-ce-que possible de changer la langue de la control de bord en haut - cet à dire le control chauffage etc -c'est en allemand por le moment et je lis pas cette langue; merci de votre aide


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 16 Juil 2007 11:00 
Hors ligne
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 16 Aoû 2006 16:37
Messages: 674
Localisation: la pointe de CONTES
Salut William, pour changer de langue sur l'affichage partie camping car :
appuyer sur le bouton ( representant 2 windows) en dessous du bouton rotatif, tout en le maintenant appuyé appuyer, appuyer sur le bouton rotatif il apparait un menu: choisir "sprache", selectionner la langue et sortir en appuyant sur le bouton ( représentant 2 windows)
Christian

_________________
california 130cv, gris offroad métal février 2007,porte vélos VW, store Fiamma.
VENDU


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message:
MessagePosté: 16 Juil 2007 20:07 
Hors ligne
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription: 08 Mar 2006 18:24
Messages: 1169
Localisation: Toulouse
chris 06 a écrit:
appuyé appuyer, appuyer sur le bouton rotatif
Christian

Euh! Chris il faudrait peut-étre indiquer à William de "Relacher"
Parceque toutes les vacances entrain d"appuyer" :William ne va pas tarder à nous contacter pour savoir comment débloquer le bras gauche de la console. :lol: :lol: Et c'est encore pas VW qui va débloquer. :lol:
Bien vue Chris pour le dépannage. :wink:

_________________
California 105 cv -Aout 2005-Blanc - omnistor 2000 - Notre soucoupe roulante- "Au final :C'est que du bonheur"


Haut
 Profil  
 
MessagePosté: 09 Jan 2008 19:33 
Hors ligne

Inscription: 09 Jan 2008 19:15
Messages: 1
Merci pour la méthode.... Le concessionaire ne savait pas me le changer... mais bon pour 15% de ristourne, j'ai pas fais le difficile, je me disais bien que j'allais trouver réponse sur ce site !!!

=====
JP
Calif 2008 130cv Gris OffRoad tout frais et tout neuf ....


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  


Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 7 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 40 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages
Vous ne pouvez pas joindre des fichiers

Rechercher:
Aller à:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction par phpBB-fr.com