merci à nos amis espagnols...
Bon il faut toujours acheter une nouvelle vitre mais cela dispense de la main d'oeuvre
la traduction de l'intro
Citation: solution entrée d'eau guichet t5
j'ai trouvé ce document dans l'ELSAWIN 3.6 dans les manuels de service d'atelier et paraît être le document définitif pour résoudre le problème d'entrée d'eau par le guichet.
il se mettra à demander le numéro de pièce et verrons qu'il passe.
Cristal guichet coulant T5 Date de publication : 21-feb-2008
Exposition du client/vérification de l'atelier
Manque d'étanchéité dans les guichets coulants T5
Entrée d'eau dans la zone du guichet coulant par le biais de l'assemblée entre le cristal mobile et le cadre fixe, possibles conséquences :
Eau dans la caisse de persiana
Eau dans le habitáculo
Eau dans l'espace de charge
Antécédents techniques
La force de pression de l'assemblée est insuffisante
Mise en oeuvre dans la série
Augmentation l'espace constructif, le renforcement et l'adaptation de la surface d'appui de l'assemblée dans le cadre du guichet mobile.
Nouvelle profil d'ensemble avec section plus grande et points de fois déplacé.
Ces modifications ont été mises en oeuvre à partir de la version de génération 27 S.
Gestion d'eau (2 canaux de sortie dans la voie de guide inférieur) à partir de la version de génération 30 S.
Mise en oeuvre Hanovre : WV2ZZZ7HZ7H028604
Mise en oeuvre Poznan : WV2ZZZ7HZ7X009456
Mesure
D'abord on doit nettoyer l'assemblée du module mobile et, en cas de nécessité, la traiter avec produit conservateur de gomme ainsi que vérifier les deux canaux de drainage du système de contrôle d'eau dans la voie guide inférieur relatif au pas libre et, en cas de nécessité, de les nettoyer (système de contrôle d'eau : Hanovre : WV2ZZZ7HZ7H028604 ; Poznan : WV2ZZZ7HZ7X009456). Pour assurer le regard de la fenêtre ils serrent sous de la poignée de la fenêtre le cadre de la fenêtre en direction de marche vers l'avant. Si après une vérification de l'étanchéité on détectait à nouveau un manque d'étanchéité dans le module mobile, il doit être démonté (voir annexe) et le remplacer par un nouveau avec l'état de génération 27 par S ou postérieures. Les baisses d'eau dans la voie guide seront évacuées à travers le système de contrôle d'eau. Ensuite ils effectuent à nouveau une vérification d'étanchéité. De cette façon ils prêtent attention surtout à à que le cristal soit complètement fermé.
Si entrait à nouveau une autre fois eau, on doit remplacer la fenêtre complète par une version de génération 30 S ou postérieures (voir manuel de réparation). L'assemblage par adhésion du cristal nouveau doit être effectué si possible sans tension (voir annexe 2), pour éviter un désalignement du cristal et de cette façon effets négatifs sur la mesure de la cavité.
S'il existait déjà une gestion d'eau, on doit vérifier le pas libre dans les trous de sortie et, en cas de nécessité, de les nettoyer.
Nous demandons ils observent les instructions de démontage pour cristaux mobiles dans le T5 Californie dans l'annexe.
Ils ouvrent d'abord le guichet coulant jusqu'approximativement à la moitié
Dans cette position la de poignée sous forme de papillon « ne doit pas clouer, mais être maintenue dans la position ouverte.
Avec un coin de matière plastique ils serrent le cadre de matière plastique supérieure avec des soins vers le haut, donc il se puisse
sortir en faisant de levier le pivot du guide coulant.
Ensuite sortent en rendant de levier le pivot inférieur.
Attention, danger de arañazos dans la caisse de persiana. Sortir le module avec un léger mouvement giratoire vers l'avant intérieur.
Pour le remontaje ils procèdent dans l'ordre
inverse. De cette façon ils tournent les pivots de guide il y avait le côté extérieur. Pour que le pivot de regard soit descendu, ils mettent à nouveau la de poignée sous forme de papillon «
autre fois dans ouverte,
|
